Informativa sulla privacy

CHecked – Scopri gli spot svizzeri

Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati nell'app CHecked è:

2. Quali dati raccogliamo

Alla registrazione

• Indirizzo e-mail
• Una password generata casualmente (hash con bcrypt, mai memorizzata in chiaro)
• Opzionale: nome visualizzato che scegli tu

Durante l'uso dell'app

• Quali spot hai segnato come «visitati» — con data opzionale e valutazione da 1 a 5 stelle
• Quali spot hai segnato come «pianificati»
• Se attivi la sincronizzazione cloud: i dati sopra vengono trasferiti sul nostro server e collegati al tuo account

Posizione

Quando usi la funzione «Spot nelle vicinanze» o il pulsante posizione sulla mappa, l'app richiede il permesso di localizzazione. La tua posizione viene usata solo localmente nell'app e non viene trasferita al nostro server.

Per proposte e segnalazioni

• Dati dello spot proposto (nome, categoria, coordinate, note opzionali, luogo/regione tramite geocodifica inversa OpenStreetMap)
• Problemi segnalati inclusa la tua descrizione
• Associazione all'account (ID utente)

Log del server

Quando chiami i nostri endpoint, il nostro server web registra:

• Indirizzo IP
• Timestamp
• URL chiamato
• Codice di stato HTTP
• User agent

Questi log sono conservati per analisi di sicurezza e performance ed eliminati automaticamente dopo un massimo di 30 giorni.

3. Finalità del trattamento

• Account & login: e-mail e hash della password servono esclusivamente all'autenticazione.
• Visite & pianificazioni: consentono il salvataggio multi-dispositivo della tua collezione.
• Proposte & segnalazioni: consentono miglioramenti qualitativi al catalogo degli spot.
• Invio e-mail: password iniziale alla registrazione e reset password.

Non utilizziamo i tuoi dati per scopi pubblicitari, non li vendiamo e non li trasmettiamo a terzi.

4. Dove e per quanto i dati sono conservati

• Sede: server in Svizzera (cyon.ch / Infomaniak per l'invio e-mail)
• Database: MariaDB
• Trasferimento: esclusivamente crittografato via HTTPS
• Durata: i dati dell'account e le visite restano memorizzati finché esiste il tuo account. Puoi richiedere la cancellazione in qualsiasi momento via e-mail a support@hung.ch.
• Log del server: massimo 30 giorni

5. Terze parti

CHecked utilizza i seguenti servizi esterni:

swisstopo (geo.admin.ch)

Fornisce le tile cartografiche svizzere. Quando viene mostrata una mappa, il tuo indirizzo IP viene trasmesso a swisstopo. Licenza: Open Government Data, BGDI.

OpenStreetMap (Nominatim)

Usato per proporre nuovi spot al fine di determinare luogo e regione dalle coordinate (geocodifica inversa). Licenza: Open Database License (ODbL).

Infomaniak Mail

Invia e-mail di registrazione e reset password. Tratta l'indirizzo del destinatario, il contenuto e i metadati di invio. Sede: Svizzera.

Cosa NON usiamo

• Nessun servizio di analisi o tracking (Google Analytics, Firebase, Facebook Pixel ecc.)
• Nessuna rete pubblicitaria
• Nessun crash reporting di terze parti
• Nessun plugin di social media

6. I tuoi diritti (GDPR / LPD svizzera)

Hai sempre diritto a:

• Accesso ai dati memorizzati su di te
• Rettifica dei dati inesatti
• Cancellazione dei tuoi dati («diritto all'oblio»)
• Portabilità dei dati (export dei dati visitati/pianificati)
• Limitazione del trattamento
• Opposizione al trattamento

Invia tali richieste a support@hung.ch. Rispondiamo entro 30 giorni.

7. Memoria locale sul tuo dispositivo

CHecked memorizza localmente sul tuo smartphone:

• Token di autenticazione (per lo stato connesso)
• Database locale degli spot (SQLite) — aggiornato ad ogni refresh
• Impostazioni come stile mappa selezionato e timestamp dell'ultima sincronizzazione

Questi dati lasciano il tuo dispositivo solo quando attivi un'azione (sync cloud, proposta, segnalazione). Disinstallando l'app, tutti i dati locali vengono rimossi.

8. Sicurezza

• Password con hash bcrypt, mai memorizzate in chiaro
• Tutte le comunicazioni server via HTTPS (TLS 1.2+)
• Token di autenticazione crittograficamente casuali (64 caratteri esadecimali, 256 bit di entropia)
• Nessuna memorizzazione di carte di credito — CHecked è completamente gratuita e senza acquisti in-app

9. Bambini

CHecked è per utenti dall'età in cui la tua legge locale consente un consenso autonomo al trattamento (in Svizzera: nessun limite fisso; UE: generalmente 16 anni). Non rivolgiamo l'app a bambini sotto i 13 anni.

10. Modifiche a questa informativa

Possiamo adattare questa informativa quando il trattamento cambia. La versione corrente è sempre disponibile a questo URL. I cambiamenti significativi vengono comunicati anche tramite il messaggio di stato nell'app.

11. Eliminare l'account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in tre modi:

Sul web (senza l'app)

Apri checked.hitparade.ch/delete-account, inserisci il tuo indirizzo e-mail e la password e conferma. Il tuo account e tutti i dati associati vengono rimossi dal server immediatamente.

Nell'app

Tocca l'icona Account in alto a destra → in fondo «Elimina account». Conferma con la tua password. Il tuo account e tutti i dati associati (spot visitati, pianificati, proposte, segnalazioni) vengono eliminati dal server immediatamente.

Via e-mail

Scrivi a support@hung.ch dall'indirizzo e-mail registrato oppure indicalo nell'oggetto. Confermiamo la ricezione e eliminiamo manualmente l'account entro 30 giorni.